週六與週日(8/30-31)是教會秋季退修會，週日（8/31）的禮拜在退修會營地舉行，在教會本堂沒有聚會（包括主日學與英語班等），請不參加退修會的弟兄姊妹參加GBC或其他本地教會的禮拜。週五(8/29)的團契照常進行。
The church’s fall retreat will be on Saturday and Sunday (8/30-31). Sunday’s worship will be held at the retreat site and there will be no any gathering at the church site (no Sunday school and no English class either). The congregation members who don’t go to the retreat are invited to attend Sunday’s worship of GBC or other churches in town. Friday’s fellowship gathering (8/29) will be held as usual.